226. Voor de draad ermee! Quilts en textiel anno nu. / Modern Quilt Exhibition

Nog t/m 11 januari kan deze tentoonstelling in het Museum de Oude Wolden in Bellingwolde bezocht worden. Bellingwolde is een plaats in Groningen tegen de Duitse grens aan, maar het is de moeite van de verre reis meer dan waard.

Bijgaand een kleine impressie; meer informatie op de website van het museum (link).

PS: Kreeg zojuist bericht dat de tentoonstelling met een week verlengd is: dus tot 18 januari!!!

A small impression of a quilt and textile exhibition in Museum de Olde Wolden in Bellingwolde, the Netherlands.

214. Quiltnieuws / Dutch Quilt Magazine

Wat was het een leuke verrassing om mijn quilt terug te zien in het decembernummer van Quiltnieuws! De straatsteentjes-quilt heeft in september op de Algemene Tentoonstelling in Alkmaar gehangen. Hebben jullie ‘m in het echt gezien?

I was happily surprised to see the quilt I submitted for the Annual Exhibition of the Dutch Quilt Guild last September, had been selected for the December issue of the Dutch Quilt Magazine.

Voor de koelere avonden heb ik een snelle quilt gemaakt van een fleecedeken in combinatie met 8 verschillende theedoeken van Zeeman. De theedoeken zijn in vierkanten van 20x20 cm gesneden, tot een groot geheel aan elkaar gestikt, en toen op de fleecedeken gelegd. Dit keer niet gequilt maar met rood borduurgaren geknoopt, een biesje erlangs gemaakt, en voila: ik zit ’s avonds heerlijk warm!

For the cold winter evenings I made a quick quilt using a fleecy blanket combined with 8 different kitchen towels. The towels have been cut into 20x20 cm squares, stitched together and put on the blanket. This time I didn’t quilt it, but tied the squares with red yarn. A small binding and the result: my legs are nicely warm!

159. Quiltwinkel / Quilt Shop

Afgelopen week heb ik weer een bezoek kunnen brengen aan de grootste quiltwinkel van Nederland: De Naaidoos in Nieuw Buinen (link). Hoewel het een hele rit is om er te komen, is het altijd een feestje daar rond te lopen en de prachtige stoffen en toebehoren te bekijken. Elk kwartaal is er een nieuwe tentoonstelling, en ik heb in 2008 de eer gehad om daar mijn werk te laten zien. Dit keer is er een tentoonstelling van Rita Dijkstra die nog tot eind november duurt. Zeer de moeite waard!

Last week I was again able to visit the largest Dutch quilt shop: De Naaidoos in Nieuw Buinen (link). It’s always a great pleasure to walk around and enjoy the beautiful fabrics. Every 3 months there is a new exhibition, and in 2008 I had the honour of showing my quilts. At the moment there is an exhibition of quilts made by Rita Dijkstra, which will last till the end of November. Very worthwhile!