118. Vaderdag / Father’s Day

Deze quilt heb ik speciaal voor mijn vader gemaakt voor zijn 78e verjaardag. Er zijn voornamelijk dierenplaatjes in verwerkt omdat hij erg veel van de natuur hield. De meeste stof is van lekker warm flanel. Hij heeft er van kunnen genieten tot hij op 83-jarige leeftijd overleed. Ik heb deze quilt aangemeld voor de wekelijkse wedstrijd bij de Quilting Gallery (link). Vrijdag, zaterdag en zondag kun je daar alle quilts bewonderen die voor het thema Vaderdag zijn aangemeld.

I made this quilt especially for my father’s 78^th birthday. I mainly used pictures of animals because he truly loved nature. Most fabrics are cosy warm flannels. He enjoyed it till he passed away when he was 83 years old. I have entered this quilt for the Quilting Gallery weekly contest (link). All weekend you can admire on this site the quilts that have been entered for the theme Father’s Day.

65. Nog een quilt met dieren / Another Quilt with Animals

Voor een neefje en nichtje heb ik deze dierenquilt gemaakt. Met een aantal quiltvriendinnen had ik dierenplaatjes geruild totdat ik genoeg had om deze quilt te maken. Er zitten 244 verschillende dierenhexagons in. Ook deze was erg leuk om te maken en de kinderen konden er lang naar kijken. 

For a niece and nephew I made this animal quilt. With a few quilt friends I swapped animal prints until I had enough to make this quilt. It consists of 244 different animal hexagons. This quilt too was great fun to make and the children could look at if for hours.