zaterdag 3 maart 2012

37. Patchwork uit Afghanistan / Patchwork From Afghanistan
In de tijd dat mijn man regelmatig in Afghanistan werkte, kwam hij een keer deze koe tegen. Het patchwork kleedje hield insecten tegen en beschermde de koe tegen de felle zon. Het bewijst maar weer dat elk stukje stof opnieuw gebruikt kan worden, en dat is toch de basis van patchwork?
In the years that my husband worked in Afghanistan regularly, he once saw this cow. The patchwork cover kept away the insects and was also used to protect the cow from the hot sun. It proofs that every piece of fabric can be re-used again, and isn’t that the basis of patchwork?



2 opmerkingen:

  1. Precies wat je zegt!
    Weet je wat ik zo goed doordacht vind aan deze 'quilt'? Die beschermingsflap rond de uier, waar de kostbare melk zich verzamelt.

    Groetjes!

    Jeanneke.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. zoals jeanneke hieral zegt, goed doordacht
    liefs, vero

    BeantwoordenVerwijderen